Información sobre Derechos de Autor de las Escrituras

ENGLISH

Scripture quotations in this publication are taken from the following:

  • Amplified — Scripture quotations marked AMP taken from the Amplified® Bible (AMP). Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.Lockman.org.
  • Amplified Classic — Scripture quotations taken from the Amplified® Bible (AMP), Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation. Used by permission. www.Lockman.org
  • CEV — Scripture quotations marked (CEV) are from the Contemporary English Version Copyright © 1991, 1992, 1995 by American Bible Society, Used by Permission.
  • CSB — Scripture quotations marked The (CSB) Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
  • ESV— Scripture quotations marked ESV are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.
  • GNT — Scripture taken from the Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) Copyright © 1992 American Bible Society. All rights reserved.
  • HCSB — Scripture quotations marked HCSB are taken from the Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Holman Christian Standard Bible®, Holman CSB®, and HCSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers.
  • JBPhillips — The New Testament in Modern English by JB Phillips copyright © 1960, 1972 JB Phillips. Administered by The Archbishops’ Council of the Church of England. Used by Permission.
  • KJV — King James Version (KJV) Public Domain
  • MEV— Scripture taken from the Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Used by permission. All rights reserved.
  • NKJV — Unless otherwise noted, scriptures are taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
  • NASB95 — Scripture quotations taken from the (NASB95®) New American Standard Bible ®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. www.lockman.org
  • NASB Regular — Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible ®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. www.lockman.org
  • NCV —Scripture marked NCV is taken from the New Century Version . Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved.
  • NIRV — Scripture taken from the Holy Bible, New International Reader’s Version® .Copyright © 1996, 1998 Biblica. All rights reserved throughout the world. Used by permission of Biblica.
  • NET — Scripture quotations noted (NET) are from the NET Bible®, New English Translation copyright © 1996 by Biblical Studies Press, LLC Net Bible® is a registered trademark the Net Bible® logo, service mark copyright © 1997 by Biblical Studies Press, LLC All rights reserved.
  • NHEB — Scripture quotations marked (NHEB) are from New Heart English Bible. Public domain https://nheb.net/.
  • NIRV — Scripture taken from the Holy Bible, New International Reader’s Version ®.Copyright © 1996, 1998 Biblica. All rights reserved throughout the world. Used by permission of Biblica.
  • NIV2011 — Scripture quotations marked (NIV) are from the Holy Bible, New International Version® , NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
  • NLT — Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation , copyright 1996, 2004. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Wheaton, Illinois 60189. All rights reserved.
  • NRSV — Scripture quotations marked New Revised Standard Version are from the New Revised Standard Version Bible, copyright ©1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
  • NRSVUE — Scripture quotations marked NRSVUE are taken from the New Revised Standard Version Updated Edition . Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
  • RSV — Scripture quotations marked RSV are from the Revised Standard Version of the Bible , copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
  • TLB — The Living Bible (TLB) copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. The Living Bible, TLB, and the The Living Bible logo are registered trademarks of Tyndale House Publishers.
  • The Message — All Scripture quotations marked MSG are taken from The Message , copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, Inc.
  • TPT— Scripture quotations marked (TPT) are from The Passion Translation® . Copyright © 2017, 2018, 2020 by Passion & Fire Ministries, Inc. Used by permission. All rights reserved. ThePassionTranslation.com.
  • YLT — Scripture quotations marked (YLT) are from Young’s Literal Translation. Public domain

ESPAÑOL

  • RV1960 Unless otherwise indicated, biblical quotations are taken from the Reina-Valera version © 1960 Bible Societies in Latin America; © renewed 1988 United Bible Societies. Used with permission. Reina-Valera 1960™ is a registered trademark of the American Bible Society, and may be used only under license.
  • RV2011 Contemporary Reina Valera ® © United Bible Societies, 2009, 2011.
  • NLT The Bible text indicated with “NLT” is taken from the Holy Bible, New Living Translation , © Tyndale House Foundation, 2010. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., 351 Executive Dr., Carol Stream, IL 60188 , United States of America. All rights reserved.
  • NIVHoly Bible, New International Version ® NIV® © 1999, 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.