Noviembre Diciembre 2020

Siempre Agradecidos

Aunque la higuera no florezca, ni haya frutos en las vides; aunque falle la cosecha del olivo, y los campos no produzcan alimentos; aunque en el aprisco no haya ovejas, ni ganado alguno en los establos; aun así, yo me regocijaré en el Señor, ¡me alegraré en Dios, mi libertador! (Habacuc 3:17, 18). Vengo de una larga lista […]

Hierro Afila Hierro

Es posible que no te hayas dado cuenta que el viejo adagio «El hierro afila el hierro» proviene de la Biblia. Es de una breve frase en Proverbios 27:17. El versículo completo dice, «El hierro se afila con el hierro, y el hombre en el trato con el hombre». Si alguna vez escuchaste la frase, […]

El Gran Intercambio

La Guerra de 1812 entre Gran Bretaña y los Estados Unidos terminó cuando las naciones hicieron la paz en Gante, Bélgica, el 24 de diciembre de 1814. Sin embargo, las noticias viajaban lentamente a través de los océanos en esos días, y el capítulo más sangriento de la guerra — la Batalla de Nueva Orleans […]

Las ganadoras!

Las ganadoras! Nos complace anunciar a los ganadores del LeRoy Dais Young Writers Challenge (Concurso, Desafío de Escritores Jóvenes LeRoy Dais). En primer lugar, y publicado en las Noviembre-Diciembre AB, tenemos un empate que corresponde a los hermanos Elise (14) y Micah Keim (16). Ellos son hijos de Jason y Amanda Keim de la Iglesia […]

¿A Dónde Me Iré De Tu Espíritu?* – Segundo Lugar

Hacia el final de mi séptimo grado, desarrollé depresión. No dormía, no comía y me estaba aislando de mis amigos porque sabía que ellos no me entenderían ni podrían ayudarme. En octavo grado, empecé a auto lastimarme. No quería suicidarme, todavía no. Pero pensé que al lastimarme, podría tener el control de algo, o que […]

Perfección – Tercer Lugar (empate)

A diario me encuentro luchando con el concepto de la perfección. Siento la necesidad de ser lo más impecable posible en todo lo que hago. A esto se le llama perfeccionismo. Sale a relucir en mi trabajo escolar, mi arte y mi música. Es difícil para mí reconocer que no puedo alcanzar la perfección por […]

Más que un Campamento de Verano – Tercer Lugar (empate)

Desde que era una adolescente creciendo en la iglesia, los campamentos de verano para jóvenes siempre habían sido la «cima espiritual» en mi caminar cristiano. Siempre los esperaba con ansias y no podía esperar al del siguiente año. Cuando salía del campamento, sentía un vacío en mi corazón. Había una sensación extraña cuando dejaba a […]

La Lucha con el Miedo – Mención de Honor

El miedo se apoderó de mi vida a temprana edad. Nunca fui esa niña que jugaba y abrazaba a los perros. Les tenía miedo y me escondía cada vez que veía uno. Durante mis años de escuela primaria y secundaria, tenía problemas para hacer amigos por el miedo a que me rechazaran. Dejaba que mis […]

Esta Edición

Digital PDF: English / Spanish B&W:  English / Spanish Web Version ARTÍCULOS 4 El Gran Intercambio | Israel Steinmetz 7 Siempre Agradecidos | Michelle Heed 8 Concurso, Desafío de Escritores Jóvenes LeRoy Dais — ¡Los Ganadores! 12 Paz y Buena Voluntad — Hacia Todos | Jonathon Hicks 14 La Plenitud | Calvin Burrell 18 Sea el Puente […]